La posibilidad de expresarme en diferentes idiomas extranjeros y
de dominar los distintos lenguajes en esos mismos idiomas
siempre ha sido mi gran anhelo y realización personal,
enriquecidos por una constante curiosidad hacia distintas
culturas y por la búsqueda de contactos estimulantes con
personas de otros lugares.
Soy traductora, intérprete y consultora en idiomas; ejerzo la profesión como freelance.
Efectúo tanto traducciones técnicas come literarias y comerciales desde y al inglés, francés, alemán, español e italiano.
Mi actividad de traductora, intérprete y consultora se desarrolla principalmente en el campo del marketing en el sector turístico, comercial, didáctico y organizador.
Soy traductora, intérprete y consultora en idiomas; ejerzo la profesión como freelance.
Efectúo tanto traducciones técnicas come literarias y comerciales desde y al inglés, francés, alemán, español e italiano.
Mi actividad de traductora, intérprete y consultora se desarrolla principalmente en el campo del marketing en el sector turístico, comercial, didáctico y organizador.
Formación
Licenciatura en Lenguas y
Literaturas Extranjeras, obtenida con matrícula de honor por la
Facultad de Letras y Filosofía de la Universidad de Siena (lenguas:
español y alemán) ;
Bachillerato Lingüístico, obtenido con la máxima
calificación por el Instituto Toniolo de Siena, (lenguas:
francés, inglés y alemán).
